فرانسه، سال ۱۹۶۵؛ یک پسر مامانی و پا به سن گذاشته، سرپرست جایگزین گروهی از پسران پیشاهنگ نوجوان و پر سر و صدا می‌شود که زندگی را به کام او تلخ می‌کنند.

در پاریس، جسد دختر جوانی با لباس شب در میدان پاریس پیدا شد. کمیسر ماگرت سعی خواهد کرد او را شناسایی کند و سپس بفهمد که چه اتفاقی برای قربانی افتاده است و ...

قصه برگرفته از رمانی به همین نام اثر ژان تیله می‌باشد و درباره خانواده‌ای است که فروشگاهی که لوازم مورد نیاز برای خودکشی را می‌فروشد، اداره می‌کنند. اما بعد از به دنیا آمدن فرزندشان، این خانواده تمرکزش بروی کار را از دست می‌دهد. فرزندی که هر کسی اطرافش باشد را خوشحال می‌سازد و …

در پاریس، لولو، یک پلیس پرشور، با وجود بوروکراسی فلج‌کننده و بی‌کفایتی یا سهل‌انگاری برخی از همکارانش، با ایمان یک نیروی تازه‌کار کار می‌کند. او در موقعیت جدید خود به عنوان بازرس مواد مخدر، در حالی که شاهد بدترین جنبه‌های وضعیت بشری است، تلاش می‌کند تا سلامت روان خود را حفظ کند.